El “lenguaje”, una concepto constantemente utilizado por todos nosotros,
pero… de que hablamos cuando de lenguaje hablamos?
Leyendo una entrevista realizada a Lev Manovich por Marta Garcia Quiñones y Daniel Ranz para la revista de pensamiento “Mania”, el autor hace un resumen de su libro “El lenguaje de los nuevos medios”.
En breves palabras, él considera al lenguaje como aquellas técnicas, estrategias o convenciones utilizadas para comunicarnos. Ahora bien, lo que me parece sumamente interesante es lo planteado acerca de la conformación de estas estrategias o convenciones, algunas totalmente novedosas
y otras que responden a un “legado” de otros medios.
Puntualmente el autor habla de cómo la codificación de los nuevos medios como ser los CD-Roms, las páginas web y entornos virtuales utilizan elementos que genuinamente pertenecen a los ordenadores pero también retoman aspectos que son propios de otros medios como ser el cine,
el libro o el teatro.
Es muy interesante traer a colación a otros autores que a través sus conceptos comparten esta idea de traspaso o legado entre diferentes medios. Donald Norman por ejemplo, en su libro “La psicología de los objetos cotidianos” habla de cómo debe estar diseñado un simple objeto para que, con solo mirarlo, uno interprete su uso. Este proceso lo define como Topografía natural y tiene que ver con utilizar a la hora del diseño analogías físicas o normas culturales compartidas que concluirán en una comprensión inmediata. En otras palabras, nuevamente se habla del traspaso o legado desde otros medios, de cómo aquellas cosas que son propias de la cultura y de nuestra forma de entenderla se respetan a la hora de diseñar un objeto para que sea fácilmente entendido y utilizado.
Nuestro proyecto habla puntualmente de las interfases gráficas de usuario, allí se pueden ver muchas características que son retomadas desde medios. Los conceptos de diseño tipográfico, composición, etc, por ejemplo, si bien son adaptados a lo que es la pantalla, respetan muchas cuestiones teorizadas previamente en lo Editorial.
Por último, otro ejemplo muy claro es la metáfora de escritorio, desarrollado por varios autores.
Aquí también se presenta un traspaso entre aquello que conocemos, que nos es cotidiano, hacia
un medio totalmente nuevo y desconocido por un usuario novato, y que tiene que ver con el concepto desarrollado anteriormente del autor Norman, Topografía natural, interpretar con mayor facilidad lo novedoso a partir de la asociación con lo conocido, por lo que nos es habitual
No hay comentarios:
Publicar un comentario